Certificato medico per gara in Francia

[dspinelli]

Ciao a tutti,

Ho un quesito. Volevo per la prima volta partecipare a Pasqua ad un trail in Francia. L’organizzazione mi ha richiesto di presentare un certificato medico di idoneità agonistica, ma non basta il mio (scritto in italiano e tedesco, perché vivo in Alto Adige). Ne vogliono un copia firmata dal medico infrancese, ma la nostra medicina sportiva non fa questo servizio. Qualcuno di voi ha avuto esperienze simili? Come avete fatto? In generale come funziona per fare gare all’estero? Io ho corso solo in Austria, ma li non è richiesto nessun certificato.

Grazie mille,
Domenico

[breitner]

Mah, normalmente in Francia hanno i loro moduli in francese, molto semplici. Si scaricano, si fanno compilare al proprio medico e si rinviano.
Quando mi è successo sono andato dal servizio di medicina sportiva, mi sono portato dietro il certificato italiano e il modello francese. Il medico ha risposto alle domande (beh, una sola, che chiedeva più o meno se stavo bene), ha messo il timbro e la firma e poi l'ho inviato on line

[augusto losio]

confermo.
per le gare francesi per cui era richiesto dall'organizzazione un modulo particolare, ho scaricato e stampato dal sito, mi sono presentato alla visita annuale con la carta e il medico (oltre al certificato usuale per cui ero là) mi ha timbrato e firmato anche quello francese.
si è ovviamente sincerato che non ci fosse scritto nulla di particolare, ma nei miei casi era appunto una carta che non aggiungeva nulla al certificato italiano, solo era personalizzato alla gara in questione.

[Pedro]

sono andato dal servizio di medicina sportiva, mi sono portato dietro il certificato italiano e il modello francese. Il medico ha risposto alle domande (beh, una sola, che chiedeva più o meno se stavo bene), ha messo il timbro e la firma e poi l'ho inviato on line

non è nemmeno necessario un medico sportivo, è sufficiente il tuo medico di base. Naturalmente, se gli fai vedere il certificato agonistico può firmare il modulo con più tranquillità.

gg

[Sylvain IT]

Maremma... ma siamo a Pasqua!

Mettiti d'accordo per bene con l'organizzazione via e-mail, sarebbe un peccato arrivare lì e non poter gareggiare

[TeoMatte]

Secondo me ti dicono che è un pesce d'aprile e puoi correre sereno! Buona Pasqua!